Declinación nocturna

"Alguna cosa més que el do de síntesi:
veure en la llum el trànsit de la llum".
(Art poética)

~Pere Gimferrer.



I

El fantasma (nada) que hay en mí
sale, en la noche, por la boca y cae al suelo
como el folio desde un aparador.


II

Se despliegan las sombras.
Los gatos
profieren sus mis y sus fas en las sombras
desplegadas de las calles ebrias de Madrid



III

Todo marcha igual.
No suceden cambios.
No.
Ni en mi vida,
ni por allá arriba:
Dios
pronuncia
ex cátedra
la misma perorata;
la voluptuosidad de luces
ascendentes,
ex cátedra también,
pronuncia
una flatulencia prolongada.


IV

Observa: el cristal de una ventana
estalla (por la insolación nocturna);
un cráneo estalla también
a causa de los aullidos
oblícuos de concentraciones neo-nazis en Madrid.


Todo mundano,
banal.
Todo
en des-com-po-si-ción. 